MANTO DA APRESENTAÇÃO - Arthur Bispo do Rosário

 TÍTULO ATRIBUIDO: Sem título [ MANTO DA APRESENTAÇÃO]

ARTISTA: Arthur Bispo do Rosário

Manto da Apresentação (sem data) é o nome atribuído a uma das obras mais importantes realizadas pelo artista sergipano Arthur Bispo do Rosário (1909/1911-1989)1. Feito a partir de um cobertor de lã marrom da Colônia Juliano Moreira, e na parte interna do manto forro de tecido de estofado em gorgorão branco e que é considerado uma de suas obras mais importante, este trabalho é repleto de bordados, cordas e franjas, com desenhos que têm a função de catalogar o mundo em miniatura para ser apresentado a Deus no dia do Juízo Final 

Descrição

Frente do Manto. Composto por cobertor de lã marrom, os cantos do manto são arredondados e em todo seu contorno arrematado com acabamento tecido de cetim numa contínua. Ombreiras em cetim amarelo arrematadas com franjas. Abertura do pescoço arrematada por uma gola com acabamento em malha vermelha plissada. Da gola pendem dois cadarços grossos em seda retorcidos com borlas nas extremidades para os dois lados do manto. Na frente, na altura do peito, pequeno retângulo de tecido, sugerindo um guarda-escapulário. Na frente diversos cordões de diferentes espessuras e cores, presos nas duas pontas fazendo um U unidos no centro. Nas extremidades, acabamentos em pequenas borlas de várias cores. Inscrições e desenhos bordados na frente e atrás. 

Na parte interna do manto forro de tecido de estofado em gorgorão branco, contém inscrições bordadas em fios azuis com os nomes das virgens que subiriam aos céus. Ao redor de todo o manto franja de cortina espessa branca.

==========

 TÍTULO ATRIBUIDO: Sem título [ MANTO DA APRESENTAÇÃO (frente)]

Designação: Indumentária

Tema: Religioso, vida asilar, inventário

Técnica:  Costura, bordado, cordas, franjas, pingentes de cortina, dragonas e escrita

Material: Tecidos (algodão e lã), fio de algodão, linha, fibra vegetal, fio de seda, objeto industrializado, tinta de caneta esferográfica.

Dimensões: 225,00 x 155,00 x 5,00 cm

Acervo: Coleção Museu Bispo do Rosário Arte Contemporânea.

Foto - Henrique Sodré. Fonte 

 TÍTULO ATRIBUIDO: Sem título [ MANTO DA APRESENTAÇÃO (costas)]

ARTISTA: Arthur Bispo do Rosário

Foto - Henrique Sodré. Fonte 

Transcrição

MANTO ABERTO - EXTERNO

Setor 1 [parte frontal] [de cima para baixo] [tudo bordado com exceção do sinalizado como escrita]

FIH D HOM [filho do homem]  UNIVERSO  VOZ – PAI – CRIAD ĆEU  TREVAS  EM . MEU . NOM  I N J R  ANO J  LACRIM – SANGRI  OPR  SHO  COMES  REVERTER  SOVOSS  NAO SEI VER   M13   AS ARA  E  CIbA  UD NO FIM !  

[símbolos bordados desse setor]: coração;   balança;   triângulo;   círculo;   lança;   espada;   cadeira;  mão e possível representação da aura

Setor 2  [parte frontal] [leitura da esquerda para a direita, iniciando pela metade direita, circulando o manto]

VENH . AS . VIRG . MIM   135  1.000  910  202  28  298 . 258 . 745  163  281  917  712   2  15  813  96  628  122  156  175  710 . 208  66  415  270  12  340  102  8  922  911  146  222 . 42  717  721  317  15  990  783  704  54 . 52  O NIVEL  POS   506  797  709  69  RUMC  669  306  DVI  209  431  558  358  55  EGRM  541  33  319  512  MRFO  816  706  749  547  DELAS  679  730  DAUNGI  645  761 . 693  725  965  734  LANCHOS  509  939  570  107  FORÇA  103  569  904  34  968  307  773  257  729  RC EN O  368  326  944   336  327  59  B  REUS  PIMA  757  905  144  747  BUENOS  AG  443  738  758  341  419  511  920  737  786  606 – 677 – 5 – 964 – 266 – 201 – 481  82  181  205  404  19  17  731  40  31  320  300  16  440  30  819  44  305  61  27  3  477  191  810  192  164  177  879  490  652  19  118  912 . 74  115 – 700 – 303 – 94 – 951 .  386 . 737 . 954  985  958  945  934    713 . 714  703  984  618  372  592  989  79  371 . 767  68  395  101  479  108  152  22  663  324  180  350  345  328  348  768  470  680  323  571  520  360  666  171 – 29  612 – 692  15    331 – 601 – 602 – 302 – 80 – 902 – 39  38 – 45 – 48 – 149 – 282 – 339 – 409  658  531  277  332 – 622 – 922 794 . 629  678  NAULITOV  623 319  660 – 169  447  916  377  292  158  898  173  683  451  217 . 640  113  370  227 261 – 147  501  159  60  707  438  256  715  313  295  253  254  259  665  628  275  345  628  417  310  267  279  230  962  123 – 88 188  413  1  499  609  412  772 . 942 . 346 . 465  51  71  40  109 . 78  550 392  877  239  771  229  410  374  947  714 – 752 – 352 – 681 – 751 . 733  349  610  804  750  56  11  CRIA   117  719  166  978  235  238  690  Z  776  225  647  216 – 551  150  26  46  Y  53  616  441  695  333  616  210  W  619  817  969  411  207  767  68  87  U  95  23  959 . 314  214  T  124  S  903  25  R  246  654  132  Q  P  388  387  384  O  385  N  711 . 778  646  M  775  224  651  330  290  662  81  220  91  355  637  494  IKL   RB  50  673  13  104 153  444 . 764  H  G  768  F  206  740 . 160  E  70  113  161  754  854  37  649  97  47   J   21  424  241 . 656  D  C  B  141  106  504  59  111  193  219  168  503  417  642  A             

[símbolos bordados do setor 2]:  125 bandeiras de sinalização naval retangulares e triangulares;  diversas peças de xadrez pretas;   ramo de louro;   barra de esporte;  peça de dominó;  sino;  escadas;  tesoura;     foice;     machado;   banco;   corda;   rodo;   tesourão;   chaleira;   caju;  cabide;   atiradeira;   cama;  balde;   peças de dominó;   estrutura de cadeira de praia;   trempe;   arado;   cavalete com bolsas;   panela;   bandeira de sinalização;   estrutura para segurar soro;   estrutura para segurar braço; pá; óculos; colher;   vasilha;   castelo;   pia;   barra de esporte;   óculos;   submarino;   escumadeira;   cabide;   barras paralelas;   macas;   bengala;   vasos;   jarra;   garrafão;   raquete;   balança;   mesas;   picadeira;  chave de grifo;   chuveiro;  beliche;  esteira;   funil;   ferro de passar;   serrote;   pilão;   cestas;   haltéres;   balanço;   âncora;   pá;   filmadora;   atabaque  e  tampo de vaso sanitário; ventilador de pé; dado; barquinho; símbolo dos jogos olímpicos; facão; coração com elétro; tridente; compasso.

Setor 3  [parte frontal direita] [leitura da cima para baixo, iniciando a leitura abaixo da ombreira esquerda vista de frente até a fronteira com o setor 2, na lateral até a fronteira da linha azul, sugerindo um atracadouro]

[alfabeto acompanhado das devidas bandeiras de sinalização]  A a U… e Z

Atenção: Os algarismos romanos bordados no manto, sugerem como se estivessem distribuídos numa camada acima onde estão os algarismos arábicos e os objetos [o bloco de algarismos romanos do setor 3 foi anexado aos do setor 4, para que a leitura sequencial não seja interrompida]

624 . 897 . 553   405 . 983  432 . 567   556  334  148  741  92  165  432 . 567   179 . 138 . 88 . 154 . 915   16   136  126 . 86  516   157  174  172  748  357  251  407 . 928  461 . 782   462 . 763   130  705  142  931  143 . 841   249  948   785  620 . 344 . 756    32  187  802  195  

[símbolos bordados do setor 3]:  bandeiras de sinalização; início de fiação elétrica com postes e estrada de ferro que está ligada a uma embarcação apoitada no cais;  poste de transmissão;  remos;  peças de dominó e xadrez;  ringue de box;  escorregador;  escada e cama

Setor 4  [parte frontal] [leitura da esquerda para a direita, iniciando fronteira da linha azul, circulando o manto, acima parando na linha de transmissão com 2 cabos e abaixo na linha de transmissão com 4 cabos]

833  285  995  198 – 188  664  226  667  609  72 . 442   265  247  784  381  906  197  212  502 . 722  297 . 263

243  650  286 . 398 . 925 . 433 . 859 . 825  273  35  674  420  566  425  343 . 994 – 284 – 278  597   791  269  630  287  REMUN   380 . 850  491  970  597  880  896   C A D H M  572 . 525   882  522  682  429  568  489 . 594  

125 . 221 . 87 . 402. 972  332 . 321 264  998  237  292  848 – 362  212  123  57  622  232  774  993  641 – 600  510 – 288  559  533 . 451 952  864 – 518 – 590 

[Algarismos romanos iniciando no meio do setor 3 subindo até a embarcação e continuando depois à direita, acompanhando a linha do trem nos dois lados. Importante notar que a numeração é sequencial do I (um) ao C (cem). A transcrição acompanha o bordado feito pelo Bispo]

[leitura de baixo para cima]   I  [II e III fechados em cima por linhas horizontais]  IV   V   VI  VII . VIII . IX    X    XI . XII  XIII . XIV  XV . XVI  XVII . XVIII  XIX . XX  XXI . XXII  .  XXIII  . XXIV  XXV  XXVI  XXVII – XXVIII  XXIX . XXX .  XXXI  XXXII  [acima da embarcação] XXXIII . XXXIV . XXXV [início no setor 4] [acima da linha do trem] do XXXVI ao XXXXVII [e abaixo da linha do trem] XXXXVIII ao C [distribuídos ao longo da lateral direita e nas costas do manto, acompanhando o movimento sinuoso da linha do trem]. É importante notar que toda a sequência do setor 4, 5 e 6 [XXXVI ao C], foi toda bordada em branco.

[símbolos bordados do setor 4]:  peça de dominó;  peças de xadrez;  barra de esporte;  escada;  penteadeira;  pás;  enxada; abano; maca; carrinho de mão; foice; manequins;  leiteira;  bandeirinhas; cadeira sem braço; banco; mesa.

Setor 5  [parte inicial das costas] [leitura da esquerda para a direita, iniciando fronteira da linha azul, circulando o manto, acima parando na linha de transmissão com 2 cabos e abaixo na linha de transmissão com 4 cabos]

120 – 894 – 844 . 865  527  498  892  393  949  725  396 . 335  876 .  366 – 67   941  739  20  445 . 538  468  675  846 . 471 . 661  604 176 . 789  930  204  953  956  497  483  467  814  909  460  755  691  759  736  203  304  875  940   62  65  200  416  914  735  459  155 . 686  280  890  289  49  24  992  626  367  36  901  309 . 345  617 . 64            

100  868  457  542  245  951  671 . 466   744 . 418  653   831 184  356  389  921 . 605 . 780 . 631 . 183  961  980  382 . 723 . 820  821  659  363  598  577 . 728

77 – 137 – 178 . 996 . 634 . 795   454 

[símbolos bordados do setor 5]:  lambreta; espreguiçadeira; cadeira higiênica; 2 macas; 2 bicicletas; dominó; máquina de costura; gaiola; triciclo; piano; sacola; cadeira; banco; bota de enfeite de natal; banco; espreguiçadeira e chinelo.

Setor 6 [parte das costas] [leitura da esquerda para a direita, iniciando fronteira da linha azul clara, circulando o manto, acima parando na linha de transmissão com 2 cabos e abaixo na linha de transmissão com 4 cabos, tendo a linha da ombreira como limite à direita]

 131  140  811  121  519  472  464  351  818  607  808 . 982  793 . 847  929  338 . 676  967  408 – 492 

694 . 688 . 635   482  836 . 578 .     484 . 485  488  871 . 427 . 625 . 975  639  689  895  449  271  73  228  426  685 . 439  375 . 687  199  283 . 576  595  832  493  977 – 105 – 255  869  632 . 545  657  643    845 . 428 . 580

400  167  128 – 165 – 196 – 919 – 110 – 508  308  766  997  329  614 . 89  90  162  337  194  528  170  322  462  599  42 . 926  923  97  299  390  777  648  233  513  421  406 . 529 – 185  574  548  474  564  885 . 887   631  670 . 414 – 907    608  84  291  805 – 294 – 515  613  800  716  262  186  991  403  240  874 . 495  837  878  563  478   588 . 543 546 . 860 . 530  524  450  830  476  463     603 . 699 – 252

[símbolos bordados do setor 6]:  circunferência com roldanas ligada à trilho secundário; cavalinho de pau; duas mesas de sinuca; corneta; motocicleta com farol; fogão; duas bolsas; cavalete com tela; patinete; mata mosquito; dominó; três puçás; mesa de ping-pong; raquete; ábaco; balão; cadeirinha de criança; carrinho de bebê; tabuleiro de xadrez; cinco identificações de patentes da marinha; cadeira de dentista.

Setor 7 [parte da frente] [leitura da esquerda para a direita, iniciando na altura da ombreira direita, circulando o manto, acima da linha de transmissão com 4 cabos até encontrar o setor 1]

434  873  585  858  843  867  857  582  832 . 458  884 . 502  581  840  423  972  974  762  129                   

535 . 849  852  560  638  371  364  397  815  849  852  888  536  827 . 537  973  276  718 . 223  215  523    937  724  927  347  934  684  812  272  301  18  933 – 918  376  85  430  726  58  816  112  151  63  806  399  

579  422  540  554  379  692  296  231  806 . 753  760   395  98 . 83 – 244 . 97  790 . 496  248  514  644  899  971    145  838  891  363  779  950  517  369  973  276 . 223  283 . 776  507  213  234 – 701  250  293  126  20  720   866  58  430  85  376  933 – 918  112  187 . 708  900  218  135 – 666  158  913 . 43  383  359  446  169  173  63  806  99  189     

[símbolos bordados do setor 7]: dez sinalizadores com bandeiras; duas patentes; caixa com alca; cadeira de balanço; nove cabides; cadeira; urna; rastelo; lira; cadeira; rede de vôlei; bóia; dominó; cadeira de braço; dois bancos; saco de água quente; biombo; símbolo de energia atômica; suporte de soro; banquinho; cabide de terno; carteira de escola; luminária de pé; dominó; equipamentos de exame radiológico. 

Setor 8 [parte das costas] [inicia na rosa dos ventos e vai até a linha de transmissão com 2 cabo abaixo das ombreiras]

NO   LE   SU   SEOTE    NL   27

834  839 – 534  851      809  322 – 552 . 521  – 829  787      236  889  475  986  883  505. 943  936  985  863  456  872  939  963  . 979    655 . 807 . 893 – 881 587 . 440  480 . 593  824  539  615 . 938      532  425  826  698  473  575  573  486  

[símbolos bordados do setor 8]: rosa dos ventos; gramofone; escada de avião; globo terrestre; patins; cadeira; lambreta; banco; barco; pá; muletas; rolo de tinta; carrinho de feira; bicicleta ergométrica; serra elétrica; sofá; gangorra; máquinas e lavar manuais; triciclo; cama beliche; sino; barril de chope; cadeado; poltrona sem braço.

==========

 TÍTULO ATRIBUIDO: Sem título [ MANTO DA APRESENTAÇÃO (avesso das costas do manto)]

ARTISTA: Arthur Bispo do Rosário

TÉCNICA: Costura, bordado, cordas, franjas, pingentes de cortina, dragonas e escrita

MATERIAL: Tecidos (algodão e lã), linha, papelão e metal.

DIMENSÕES: 118,50 cm x 141,20 cm

ACERVO: Coleção Museu Bispo do Rosário Arte Contemporânea.

==========

 TÍTULO ATRIBUIDO: Sem título [ MANTO DA APRESENTAÇÃO (avesso do manto totalmente aberto)]

ARTISTA: Arthur Bispo do Rosário

MANTO ABERTO - INTERNO

Escrita bordada na parte interna do debrum que contorna o manto, começando pela parte da frente no centro. O bordado é em diversas cores e a leitura da esquerda para a direita:

– OLIVIA – INTIMA – DA – SILVA > JOSEFA . DANTAS – MEDEIROS > MARIA – DO – PATROCINO > MARINA – FERNANDES – DOS – SANTOS > MARIA – BERENICE . QUEIROZ — IZAURA . ALVIM . FLORES ( ADVOGADA – HERCINIA : MAGALHAES – LEONE EZILDA – DE – ALMEIDA > JULIA – ALMEIDA – RIBEIRO < MEDICA ) VERA – ALONSO – DA – SILVA // MARY – CARNEIRO <— MARIA – DA – LUZ – AMORIM || MARIA – CELIA – BERTOLDO  > NOEMIA – GOMES – DA – SILVA > MARIA – ARCIOLIDA – MARGUES – MARINEA – PEREIRA – ARAUJO | DULCE – DE – OLIVEIRA > NEIDE . DA . CUNHA – MEDICA – REGINA – DALVA – PERLINGEIRO –| JOSEFA – PASSOS – DE – JESUS > MARIA – JOSE – LEONI – MORAES )) MARIA – DOS – SANTOS >

Escrita bordado em cima do debrum da esquerda para a direita:

[bordado] – REIN  NAIR  FACHINON     [caneta esferográfica]  CAR   NEIDE    [bordado] NÃO     . DULCE . DE . OLIVEIRA .      NÃO     [caneta esferográfica] ROSANGELA MARIA    GALHO

A leitura do verso do manto é feita a partir do centro no sentido do relógio. Todos os nomes são de mulheres e estão delimitados por linhas bordadas, indicados entre colchetes. 

1ª linha: 

[NOEMIA – PACHECO – MACHADO] [MARIA – SENHORA] [DIRCE – CARNEIRO – BRITO] [ELIANE – CARNEIRO – BRITO – MEIRA] [PROFESSORA – EDUCACAO – FISICA – MARION – PERISSE] [> ZILDA – DE – MORAES] [LAURA – MARGUES – FONSECA – ] [ELZA – MARIA – DOS – SANTOS] [JUDITH – CAMPOS – DE – ALMEIDA] [DAGMAR – DIAS – SEABRA] [CACILDA – XAVIER – DOS SANTOS] [ VERA . LUCIA . SILVA] [MARIA . IZABEL . SANTOS] [CESARIA . DE . OLIVEIRA] [ENYLCE – FROES – ] [ISA – CORREIA] [ALMERINA – DA – SILVA – ] [MARINA – LOPES – ]

2ª linha: 

[ARACY – DE – JESUS – ] [MARIA – APARECIDA] [BELANIZA – FRANCISCA – JESUS] [MARIA – DE – MELO] [ALICE – SANTOS – MEDICA – ] [ANGELINA – MENEZES – ] [WANDA – SILVA – ] [ALDA – PATAMATE – ] [ ARACY – RODRIGUES – ARRUDA – ] [HELENA – LOPES] [JOSEFA – PESSANHA] [TERESINHA – DE – JESUS – ] [ISOLINA – DA – SILVEIRA] [NEUZA – DOS – SANTOS] [ELVIRA – ESPEROITO] [MARIA – HELENA] [WANDA – DOS – SANTOS] [MARIA – LIMEIRA – FORTE – ] [MARIA – LIMEIRA – COUTO]

3ª linha: 

[MARIA – ELISIA] [IZAURA – BIANA – ] [ADALGISA . FERREIRA] [NEUZA – MARGUES] [ANNA – MARIA – ] [IRENE – MARGUES – ] [MARIA – CORREIA] [TERESINHA – FERNANDES] [IZABEL – FERNANDES] [MARIA – CELICA] [FLEDA – RODRIGUES – ] [MARIA – CECILIA] [MERCEDES . PIO – ] [LUCIA – DOS – SANTOS – ] [MERCEDES – TUPINABA] [ELVIRA – LEITE] [LEONIDIA – DOS – SANTOS] [CELINA MAgALHAES – LEONI] [DALMIRA – BIANA – ] [CELIA – BIANA] [SANTA – MARGUES] 

4ª linha: 

[ILDA – DOS – SANTOS – ] [JURACY – DOS – SANTOS] [MARIA – CRISTINA] [LEDA . SILVA] M [ROSA – RODRIGUES] [RUTHE – SIRICO] [OLINDA – SIRICO] [ESTHELA – CLAUDINA] [JOSEFINA – DOS – SANTOS] [ODETE – DOS – SANTOS] – [NAPUNINA . SIFOROZA] [NAPUNINA . MARqUES] [CONCEIÇAO – DOS – SANTOS] [CONCEIÇAO – IZIDORO] [CONCEIÇAO – JOVINA] [MARIA  SÃO – PEDRO] [ ALDA – MAgALHAES – LEONI] [JOSEFA – LIMEIRA – ] [OLINDA . DOS – SANTOS] 

5ª linha: 

[ALDA . LUCINDA] [MARIA – JOE] [OLGA – LEONI] [NEUZA – ROZA] [ALICE – DOS – SANTOS] [ILDA – DE – MORAES] [CARME – DE – MORAES] [CARLOTA – SIRICO] [CELIA . LUIZA] [CELIA . DOS – SANTOS] [CELIA – gUVEIA] [GENI – DE – ANDRADES] [CONCEIÇAO – DO – CARMO] [ANISSE – DA – SILVEIRA – MEDICA] [ANTONIA – ASSIES] [ELISIA – gUVEIA] [JOSEFINA – BOTELHO] [LUCIA – DIAS] [AMARA – DOS – SANTOS]

6ª linha: 

[nome em amarelo] [NILCE – COELHO – DE – PAULA]     [IMILIANA – MARGUES] [MARIA . GUSMAO] [MARINA – DOS – SANTOS] [MARILENE – LEONI] [IZAURA . EUGENIA] [IRENE – FLORES] [JOSEFA – EUGENIA] [ANGELINA – LUIZA] [IZABEL – DOS . SANT] [GERALDA – DE – OLIVEIRA] [IZABEL – LEONI] [ESMERALDA – FRANCISCA – DE – JESUS] [ALICE – LEONARDO] [MARIA . JOSE] [JOSEFA – JOE] [ELIZETE . BARROS] [LUARINDA . BERNARDO]

7ª linha:

[FRANCISCA – DOS – SANTOS] [FRANCISCA . DOS – SANTOS] [MARIA – LUIZA] [LUIZA – DOS – SANTOS] [LEDA – DOS – SANTOS] [NEUZA – OSVALDO] [MARIA – EUGENIA] [ARACY . DOS . SANTOS] [ROSA – NEUZA] [ADRIANA – LUIZA] [LAURA – PAULO] [JOSEJA – BENTO] [LUCINDA – ALDA] [CLAUDINA – BERNARDO] [ ELZA – GETRUDES] [ EUGENIA – MARIA] [NOEMIA . DOS – SANTOS] [MARIA . AMELIA] [NORMA – FERNANDES] 

8ª linha:

[JOSEFA – NOVAES] [MARIA – NOVAES] *[8ª linha A] [JOSEFA – MANUCA] [DENAIR . FERREIRA] [MARIA – JOSE – DORADIA] [MARIA – PAULO] [GERTRUDES – ELZA] [CANTIONILA – DOS – SANTOS] [MARIA ISOLINA]     [nome em azul claro] [YOLANDA – BATISTA – DE – … ULA]     [MARIA – DO – CARMO] [HILDA – JOAGUIM] [HEIDER – FERNANDES] [ANTONIA – FRANCISCA – DE – JESUS] [MARIA – MANUCA] [MARIA – HELIO]

8ª linha A: [DORA – DOS – SANTOS] [OLINTA – DESIA] [HILDA – WALDEMAR] [MARIA – MARCA] [MARIA – QUITINO] [JOSEFA – PAULO ] [OLINDA – DIAS] [NEUZA – QUEROY] [LUISA – RODRIGUES] [LUCINDA – DOS – SANTOS] [ELIZABETH – LEONI] [MARIA – DO – CARMO – EMILIA] [MARIA – NILO] [OLIVIA . DOS – SANTOS]

9ª linha:

[MORENA – SIFOROZA] [MARIA – HERMES] [DESIA – OLINTA] [DORADIA – MARIA – JOSE]

[MARIA – ARISTIDES] [MARIA – RAMOS] [HELENA. SILVA] [MARIA – SIRENIO] [MARIA IVO] [MARIA – ALAU] [MARIA – AURELIO] [MARIA – MANOEL] [JOSEFA – HERNANE] [JOSEFA – ARMANDO] [JOSEFA – JOAO] [JOSEFA – NEUCE] [JOSFA – FRANCISCO] [JOSEFA – MOACIR] 

10ª linha:

[JOSEFA – MILTON] [OMAR . MARGUES] [MARIA – SIFOROZA] [OLINDA – HELIO] [JOSEFA – HELIO] [JOSEFA . MARCA] [ANTONIETA – DOS – SANTOS] [MARIA . ARNALDO] [MARIA – MARIO] [MARIA . FERREIRA] [MARIA – ANGELO] [MARIA – JAIME] [MARIA – ANTONIO] [MARIA – ARTHUR] [MARIA – WALFREDO]

11ª linha:

[LUZIA . ALBERTO] [MARIA . CLOTIDES] [BRAZILINA – LEONI] [MAGARIDA – DIAS] [ROSA – DOS – SANTOS] [SIFOROZA – MORENA] [VERA . OLINTA] [MARIA – MARIO – DOS – SANTOS] [CARLOTA . CANDIDO] [CARME . COUTO] [DIRCE – PERLINGEIRO] [DORA . HERVE] [SELMA – DOS – SANTOS] [LUIZCNDA – HILDA] [LUZIA  – AMARA] [FLEDA . MANUCA]

12ª linha:

[MARIA – CATAO] [JOSEFA – CLOTIDES] [CLOTIDES MARI] [JOSEFA – CANDIDO] [NORMA – CANDIDO] [LAURA – CANDIDO] [ROSA – ODILON] [DENAIR – CRISTINA] [LEDA – ELIZETE] 

13ª linha:

[JOSEFA – QUITINO] [RAqUEL – DOS – SANTOS]

14ª linha:

[OLINDA – qUITINO] [MADALENA – DOS – SANTOS]

15ª linha:

[CRECENCIA – TAVARES] [TEREZA – DOS SANTOS]

16ª linha:

[RUTHE – MANUCA] [GLORIA . JOE] [CARLOTA – COUTO] [DORA – EPAMINODAS] [ANNA . WALTER] [ANNA – DA – LUZ] [JOSEFINA – DELgADO]

17ª linha:

[ELIANE – CANDIDO] [LUCINDA – MARINEA] [OLIVIA – ELVIRA] [VERA . EPAMINODAS] [FRANCISCA – BORDA] [MARIA . MARIO – JORGE]

17ª linha A:

[ELVIRA . MARIA . LEONI] [DESIA . DELGADO]

18ª linha:

[CARME – MAgARIDA . LEONI] [RAqUEL JULIO] [IRENE . CORREIA] [REGINA . HERNANE] [DORA . HORTENCIO] [REGINA . MELLO] [VITORIA . DOS . SANTOS]

19ª linha:

[ALEXANDRINA . NUNES] [DIRCE . JULIO] [RUTH . DELgADO] [FRANCELINA . DIAS] [RAqUEL – RODRIgUES]

20ª linha:

[NOEMIA – RAMOS] [DESIA . DE . MORAES] [NORMA . PIRES] [FLEDA – DE – ALMEIDA] [FRANCISCA – OLINTA] [JOVINA . DOS . SANTOS] [MARIA . CRUZ] 

21ª linha:

[LAURA – JAVALI] [LUZIA . MELLO]

22ª linha:

[MARINEIA . FRAVIO] [ADRIANA . BARROS] [CELINA – VALqUIRIA] [YOLANDA . MAgALHAES . LEONI] [MARIA – RODRIgUES] [LURDES . DIAS]

23ª linha:

[ELIANE – FRAVIO] [ELISIA – JAVALI] [TERESINHA . YOLANDA .] [MARIA . BIANNA] [JULIA – LEONI] 

23ª linha A:

[NEUZA – LEONI] [NADIR – VIANA] [TANIA – LEONI] [MARIA – DE – LURDES] [MARIA – GODOI]

24ª linha:

[LURDE . DOS . SANTOS] [JOSEFA . ALIPIO] [ANTONIA . PAIVA] [JOSEFA – BARBOSA] [ZULEIKA . MURTINHO] [NILCE – ADASIRIO] [HEIDEI . ELIZETE] [MARIA . NASCIMEN]

25ª linha:

[HELOISA – SAMPAIO]

26ª linha:

[WANDA . CAMPOS . DE . ALMEIDA] [ MARIA – SENHORA – LEONIDIA] [IZABEL . ROCHA] [VALqUIRA . MAgALHAES] [VANGELINA . MAGALHAES]

27ª linha:

[ODETE . CHICO] [LEDA CHICO]

28ª linha:

[JOSEFA . HORTENCIO]

29ª linha:

[CELETRINA . FRANCISCA . DE . JESUS] [ODETE – ALDASIRIO] [ARACY – XAVIER] [ ELISI PERLINGEIRO]

30ª linha:

[ANGELINA . FRANCISCO]

31ª linha:

[CARLOTA . CORDEIRO]

32ª linha:

[ANGELINA . SOAR]

33ª linha:

[JOVINA . CONSEICAO] [LUCIA NUNES] [DORADIA . ANORAD DENAIR]

34ª linha:

[OLGA . HUMBERTO]

35ª linha:

[LEONIDIA FARIAS]

34ª linha:

[MARLI NELSON]

==========

Manto da Apresentação de Bispo do Rosário

==========

                                 

DETALHES DOS DESENHOS FRENTE DO MANTO BARRA LADO DIREITO

=========================================================================================================================

DETALHES DO EXTERIOR, LATERAL E DO AVESSO DO MANTO OMBRO ESQUERDO

LATERAL E AVESSO DO OMBRO DIREITO

LATERAL COSTA E AVESSO DO OMBRO DIREITO 

COSTA E PARCIAL AVESSO DO LADO DIREITO

LATERAL E AVESSO DO OMBRO DIREITO TABULEIRO DE XADREZ

DETALHES DA GOLA, DRAGONAS DOS OMBROS E AVESSO DO MANTO BARRA LADO DIREITO

                                    AVESSO DA COSTA DO MANTO DO MANTO NO CABIDE

AVESSO (ABERTO) DETALHE DAS INSCRIÇÕES BORDADAS BARRA NA FRENTE DO MANTO 

AVESSO DO MANTO TOTALMENTE ABERTO

       AVESSO (ABERTO) DETALHE DAS INSCRIÇÕES BORDADAS BARRA NA COSTA DO MANTO

 

===========================================================================================================

                                  DETALHE DO BORDADO NA COSTA DO MANTO

ROSA DOS VENTOS, é  uma  figura que   mostra   a   orientação   das direções  cardeais  num  mapa  ou carta  náutica.  A  utilização  de  rosas-dos-ventos  é  extremamente comum em todos os sistemas de navegação antigos e atuais(OMBRO ESQUERDO)

TABULEIRO DE XADREZ, Bispo jogava com Rosângela e jogou com Fernando Gabeira